Au livre avec Madonna

MONTREAL (Marie-Christine Blais : La Presse) Alors que Madonna donne ce soir le premier de deux spectacles au Centre Bell de Montréal, deux biographies récentes - dont l'une écrite par son frère Christopher - donnent une autre lecture de la cinquantenaire la plus célèbre de la planète. Dix-sept ans après le film faussement autobiographique In Bed with Madonna, place aux livres!

Dans le coin droit, la biographie Madonna : Like An Icon de Lucy O'Brien, parue en anglais en 2007, mais dont la traduction française - sous le titre Madonna - vient d'être publiée aux Presses de la cité.

Dans le coin gauche, la biographie Life with My Sister Madonna écrite par son frère Christopher Ciccone, qui vient d'être lancée en anglais et dont la version française est prévue pour le 9 décembre sous le titre... La plus grande star du monde! Ah, mystère insondable de la traduction des titres...

Au centre de ces deux ouvrages, une femme icône des XXe et XXIe siècles. Et c'est évidemment la biographie rédigée par son frère qui remporte, haut la main, le combat du livre le plus intéressant.


Réglons tout de suite le cas de la biographie de Lucy O'Brien: faite sans aucune rencontre avec Madonna, c'est une chronologie conçue correctement à l'aide d'un imposant copier-coller d'entrevues avec d'anciens collègues et amis (et le nombre d'anciens amis de Madonna en dit long sur ses ambitions), des extraits de journaux et de magazines, des descriptions détaillées de spectacles de la Madone... et la manie de Lucy O'Brien de constamment établir des parallèles entre sa vie à elle et celle de la chanteuse.

La biographie signée par Christopher Ciccone - qui, par la bande, devient également une autobiographie du frère de Madonna - est autrement plus intéressante - et illustrée de photos de famille! Oui, on y trouve beaucoup de potins, pas mal de name dropping (par ici, Demi et Kate et Naomi - alias Demi Moore, Kate Moss et Naomi Campbell) et un règlement de comptes particulièrement vengeur de la part d'un frère qui a été tour à tour danseur, habilleur, metteur en scène et directeur artistique pour sa célèbre soeur. Disons seulement que la relation entre Christopher et sa grande soeur Louise est exactement le contraire de celle existant entre Michel Dion et sa petite soeur Céline!

Presque toutes les deux pages, Christopher Ciccone y va donc d'un coup bas (si Madonna a adopté un enfant africain et multiplie les démarches en faveur du Malawi, c'est pour «dépasser» l'engagement d'Angelina Jolie...) ou d'une vacherie (pour faire une histoire courte, disons que leur chicane finale a été générée par une motte de beurre et le refus de Madonna de payer la décoration intérieure d'une des maisons de son frère). Au fil du texte, on découvre également d'étranges liens avec le Canada (on savait que la branche familiale maternelle des Ciccone était canadienne-française, mais savait-on que le frère et la soeur sont des fans finis du Cirque du Soleil et que Christopher a entrepris sa carrière de danseur professionnel en danse moderne avec... le Groupe de la Place royale d'Ottawa!).

On y lit aussi et surtout, surtout l'histoire fascinante d'une femme pour qui «si la perte prématurée de notre mère a été indirectement le moteur pour devenir une star, doit à notre père les outils qui l'ont maintenue dans son statut de star: l'autodiscipline, la fermeté, l'honneur et un certain stoïcisme.»

On y réalise tout ce qu'il faut d'ambition quasi inhumaine, de détermination incroyablement farouche, de travail fou, de relations tordues, de vie austère et d'assurance, mais aussi d'immense et colossale solitude pour parvenir au sommet et y demeurer, dans une ère où l'image est souveraine. Et Madonna est impériale quand il s'agit de transformer son image. On y mesure mieux l'extraordinaire fatras de contradictions - à la fois extravertie et prude, affranchie et contrôlante, implacable et vulnérable, mesquine et libératrice, etc. - de ce mythe vivant toujours d'actualité, au même titre que U2, seuls rescapés des années 80.

En fait, la biographie de Christopher Ciccone est à ce point flatteuse a contrario pour sa soeur... qu'on soupçonne presque Madonna d'avoir elle-même demandé à son frère d'écrire un tel ouvrage. Car, personne ne le niera, Madonna est passée maîtresse dans l'art de la manipulation. Certains l'accusent même d'avoir publicisé récemment son divorce pour faire la promotion du film qu'elle a réalisé (Filth and Wisdom, qui vient de sortir aux États-Unis). Peut-être.

Difficile, toutefois, de voir ce qu'il peut y avoir de positif à annoncer, pour une femme de 50 ans, que son mariage avec un mari de 10 ans plus jeune ne tient plus... Mais c'est en cela même que Madonna demeure fascinante : que va-t-elle bien pouvoir inventer pour retourner cette situation à son avantage? Nous sommes des millions à l'observer en écoutant 4 Minutes, Miles Away, Give It 2 Me, etc.

La biographie du frère de Madonna disponible en français

QUEBEC (CyberMadonna) Sous le titre " Ma soeur, la plus grande star du monde" , l'autobiographie du frère de Madonna, Christopher Ciccone, paraitra le 9 décembre prochain.

La version française du livre-choc "Life With My Sister Madonna" arrive en librairie pour le plaisir des fans francophones de la chanteuse.

Pour la première fois, un membre de la famille proche de la star mondiale raconte sa vie pour le meilleur mais aussi le pire...

Christopher CICCONE, a passé toute son enfance avec MADONNA à Bay-City, dans la banlieue de Détroit. Directeur artistique et producteur, il a ensuite géré tous les grands concerts de sa sœur de 1984 à 1993.

Guy Ritchie: rage au volant

MONTREAL (Canoe) Au volant d’une voiture, Guy Ritchie s’est dirigé droit vers le frère de Madonna. Christopher, qui s’est éloigné de sa sœur Madonna au fil du temps, affirme que le réalisateur britannique a déjà tenté de l’intimider en passant dangereusement près de lui en voiture.

Christopher se rappelle l’incident dans son nouveau livre Life With My Sister Madonna: «Guy Ritchie est arrivé au volant de la Mercedes noire de Madonna et s’est dirigé droit vers moi. À tout au plus un pied de moi, il a tourné le volant, m’arrachant presque le pied. Je n’ai pas bronché et ne me suis pas déplacé non plus.

«Il a arrêté la voiture, a baissé la vitre et m’a demandé "Qu’est-ce que tu essaies de prouver?"

«J’ai répondu: "Rien. Mais ça ne semble pas ton cas!"

Dans son nouveau livre, Christopher laisse également entendre que son beau-frère est homophobe.

Il révèle: «Guy est fier de son hétérosexualité et ça paraît lorsqu’il est en présence d’un gai comme moi.»

Malgré l’animosité qui existe entre Guy et Christopher, ce dernier maintient qu’il espère que le mariage de sa sœur dure.

Il écrit: «Peu importe à quel point je déteste Guy, c’est son mari et je veux qu’elle soit heureuse avec lui, même si leur vie commune est parfois difficile.»

L’autobiographie contient également quelques détails quant à la relation qu’entretiennent Christopher et sa sœur, les amours de la madone avec les hommes et les femmes et son besoin de tout contrôler.

Il ajoute: «La Madonna que j’ai connu n’existe plus. Je suis désolé pour elle et pour nous.»

Life With My Sister Madonna est en vente depuis le 14 juillet.

Trop catholique pour tromper son mari

WASHINGTON (AFP) — Madonna est trop "catholique" pour tromper son mari Guy Ritchie, a estimé lundi le frère de la chanteuse américaine, Christopher Ciccone, rejetant les rumeurs de liaison avec une star du baseball, Alex Rodriguez.

"En dépit de tout, elle est toujours une petite catholique", de naissance et d'éducation, a-t-il déclaré à la chaîne de télévision ABC, jugeant "hautement improbable" que Madonna, 49 ans, ait brisé le mariage du joueur de baseball. "Ca m'a semblé absurde", a-t-il dit, tout en convenant qu'"il est son type".

M. Ciccone, brouillé avec sa soeur, a estimé que la chanteuse et le sportif s'étaient rapprochés en raison de leur intérêt commun pour la Kabbale, un courant mystique du judaïsme dont Madonna est une adepte si passionnée qu'elle avait même "fait du chantage" à son frère pour le pousser à se convertir.

"Je crois qu'elle fera ce qu'il y a de mieux pour sa famille et ses enfants, et je crois qu'elle fera de son mieux pour préserver le mariage - elle n'est pas du genre à quitter" son mari, un réalisateur britannique, a-t-il assuré.

Le 7 juillet, Madonna avait déjà dans un communiqué démenti toute liaison avec Alex Rodriguez.

Dans un livre à paraître mardi, intitulé "Ma vie avec ma soeur Madonna", M. Ciccone, qui fut un danseur dans la troupe de la star, raconte des relations fraternelles si proches qu'à un moment ils vivaient "comme dans un mariage". "Il n'y a pas beaucoup de frères qui se retrouvent à genoux dans le vestiaire de leur soeur, en train d'essuyer sa sueur sur son corps nu - c'était une situation bizarre", a-t-il raconté à ABC.

Madonna est le centre de son univers

MONTREAL (Showbizz.net) Dans une biographie rédigée au sujet de sa célèbre sœur, le frère de Madonna écrit qu'elle aime réellement son époux Guy Ritchie. L'amour qu'elle porte à son mari n'est toutefois pas aussi grand que celui qu'elle voue à sa propre personne et à sa carrière.

«J'espère que la Kabbale lui montre qu'elle n'est pas le centre de l'univers», mentionne Christopher Ciccone dans son livre intitulé «Life With My Sister Madonna». La biographie sera en magasins mardi. L'Associated Press a toutefois pu se procurer un exemplaire à l'avance.

Selon Ciccone, Madonna et Guy Ritchie s'aiment en dépit des rumeurs de rupture. Il croit que le couple désire ardemment rester marié grâce aux enseignements de la Kabbale, dont les principes sont d'origine juive.

Christopher Ciccone a déjà travaillé avec Madonna. Dans son livre, il mentionne toutefois que sa sœur et lui ne sont plus proches.

Il traite également de la vie sexuelle de la chanteuse (un type appelé Russell lui a pris sa virginité) et raconte des anecdotes à propos des ex de sa frangine comme Sean Penn et Warren Beatty.

Wendy Leigh, l'auteure de biographies portant sur Liza Minnelli, Grace Kelly et Arnold Schwarzenegger, a coécrit «Life With My Sister Madonna» avec Ciccone.

Christopher Ciccone a beau écrire que Madonna et Guy Ritchie s'aiment toujours, les nouvelles allégations liées à la possible aventure de la pop star avec le joueur de baseball Alex Rodriguez ne cessent de faire surface.

L'athlète et la chanteuse se connaîtraient depuis un certain temps. Il y a six mois, alors qu'il échangeait des messages textes avec un ami, Rodriguez aurait dit qu'il était totalement épris de Madonna, rapporte le magazine Us. Plus tard, en février, il aurait même ajouté qu'elle était «son âme sœur».

Lundi, l'épouse de Rodriguez, Cynthia, a demandé le divorce, six jours après que la revue Us ait fait part de la prétendue relation entre Madonna et le sportif.

Dix minutes après la naissance de son deuxième enfant, en avril, à Miami, l'homme se serait rendu à New York pour y voir la chanteuse, a dit une source à la publication.

Procurez-vous le livre sur Amazon

La fiche du livre sur le site de la maison d'édition

Le frère de Madonna écrit un livre sur sa célèbre soeur

NEW YORK (PC) Le mystère est levé: le frère de Madonna, Christopher Ciccone, écrit un livre sur sa soeur.

L'ouvrage doit être édité à la mi-juillet par Simon & Schuster, qui prévoit une première impression de 350 000 exemplaires, a précisé l'éditeur mercredi à l'Associated Press.

Il faisait la promotion d'un livre sur une célébrité attendu en juillet, demandant à toutes les librairies de commander des ouvrages sans dévoiler l'identité de l'auteur ou la teneur du livre.